THOMAS ERNEST HULME Nace en Staffordshire (Inglaterra) en 1883. En 1908 crea el Poets’ Club en Londres y más adelante otro grupo en el que se encontraban como miembros Flint y Pound. Además de sus poemas, escribe artículos y traducciones (especialmente sobre Bergson). Muere durante la guerra en 1917. IMAGES Old houses were scaffolding once and workmen whistling. ¤ Her skirt lifted as a dark mist From the columns of amethyst. ¤ Sounds fluttered, like bats in the dusk. ¤ The flounced edge of skirt, recoiling like waves off a cliff. IMÁGENES Viejas casas que fueron andamios con obreros que silban. ¤ Su falda se elevaba como una bruma oscura de las columnas de amatista. ¤ Ruidos revoloteaban como murciélagos en el crepúsculo. ¤ Los vuelos de su falda se retiran como el oleaje en los acantilados. ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ THE EMBANKMENT (The fantasia of a fallen gentleman on a cold, bitter night) Once, in...