... Aram, hijo de Sem. 2. Natural del país de Aram. 3. Perteneciente o relativo a este pueblo bíblico.• arameo arcaico. Ling. Lengua de las inscripciones arameas de los ss. IX y VIII a. de C. redactadas ...
... griego y latín; 3 Mach en griego y siriaco; versión árabe de 2 Mach. Targum arameo PseudoJonatán del Pentateuco y Targum Fragmentario con trad. latinas; versión persa del Pentateuco con trad. latina ...
... embocadura de Habur), Til-Turahi, Nahór.Obelisco calcáreo conmemorativo con inscripciones en griego, arameo y la lengua de Licia. Janto (Xanthos-Letôon), Antalya, costa del mar Mediterráneo, Turquía ...
... Assuán, en el emplazamiento de la antigua Elefantina, que se remontan al siglo V a. de J. C.3. El arameo fue asimismo la lengua hablada por el pueblo judío, que, entre los siglos IX y VIII a. de J. C ...
... (siglos I-II d. de J.C.), y en Qumrán han aparecido testamentos generalmente en arameo (el Testamento arameo de Leví se considera del siglo III a. de J.C.). I.Ll. Libros apócrifos...
... .El Talmud babilónico es fruto de las escuelas de Nehardea, Sura y Pumbedita, y está escrito en un dialecto arameo oriental. Su extensión es mayor, y trata los temas con mayor profundidad, sutileza e ...
... tiempos de Jesucristo la lengua hablada era el arameo, habiendo quedado el hebreo como lengua ... judíos, la lengua árabe ocupó el puesto del arameo; igualmente ocurrió en las edades...
... (s. III a.C.-IX d.C.)Se caracteriza por la producción de obras en hebreo, arameo y griego que reflejan, por un lado, la angustia de la inestable situación política, de la que se evadía el hombre ...
... . III). c) Que el texto griego actual debe considerarse sustancialmente idéntico al original, escrito en arameo (Resp. V). d) Que su finalidad apologética no disminuye su valor histórico (Resp. VI). e ...
... el hecho de que los Setenta transcriben muchas veces s por z.Otros, en cambio, creen que el término arameo nasrath para referirse a Nazaret y el término nasraya, empleado para designar tanto a Cristo ...
... son anteriores.(c) Otros documentos. La tradición eclesiástica habla de un original arameo escrito por el apóstol Mateo, que es sustancialmente equivalente al actual Evangelio de Mateo. Ese texto ...
... Génizáh de El Cairo y la gruta IV de Qumrán nos han proporcionado restos de un Testamento arameo de Leví distinto de los Testamentos griegos.El libro seudoepígrafo de los Testamentos pretende relatar ...
... idioma de casi todo el Oriente Medio, hasta la llegada de los árabes (Jesús se expresaba, sin duda, en arameo, y asimismo los habitantes de Judea).• Desde la muerte de Sargón II, el Imperio asirio ...
... vocales se escriben encima (árabe) o debajo (hebreo) de las consonantes. Aparte el árabe, el arameo, el amárico y el hebreo, merecen especial mención el acadio y el ugarítico. El primero se desarrolló ...
... el idioma de casi todo el Oriente Medio, hasta la llegada de los árabes (Jesús se expresaba, sin duda, en arameo, y asimismo los habitantes de Judea).DecliveDesde la muerte de Sargón II, el Imperio ...
... Jesús. En todo caso, el texto griego actual sería una refundición, no una traducción, del original arameo.En cuanto a su contenido, este evangelio resalta la figura de Jesús como Maestro, Rey, Juez ...
... C. F. Burney buscó en los Evangelios indicios de haber sido, en algunos pasajes, traducciones del arameo, llegando a exageraciones combatidos por O. D. Riddle. P. Jouon puso de relieve los aramaísmos ...
... ; 2,9.11.14). En los demás pasajes, como ya se ha dicho, se le llama Pedro.El término arameo Kepha significa «piedra», y en la idea de Cristo quería caracterizar la función que desempeñaría el jefe ...
... de Roma durante el siglo I d. de J.C. (de esta época datan las inscripciones palmirienses, que están en arameo y no en árabe) y cuyo jefe, Odenato, fue gobernador de la Siria-Fenicia romana (258-266 ...
9.339 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
