Ópera (dramma giocoso) en tres actos de Franz Joseph Haydn, sobre libreto de Francesco Puttini, compuesta esencialmente en 1778 y representada en Esterháza el 25 de abril de 1779. Su segunda versión se representó asimismo en Esterháza en abril de 1785. Según Dies, no fue el príncipe Esterházy quien hizo el encargo de La vera Costanza a Haydn, sino que le llegó excepcionalmente de la corte de Viena: al parecer, tras una cábala protagonizada principalmente el compositor Pasquale Anfossi, había escrito una ópera con el mismo nombre y (a grandes rasgos) sobre el mismo libreto (representada en Roma el 2 de enero de 1776), Haydn retiró la suya y la reservó para Esterháza. Esta historia del encargo está rodeada de misterio, pues la obra da la impresión de estar realmente escrita para Esterháza. En todo caso, el estreno tuvo lugar allí. El manuscrito original y el material de ejecución se perdieron sin duda en el incendio que asoló el teatro de Esterháza el 18 de...